E★K radio - Fm yokohama 84.7

韓国ノルジャは、SHINくんが韓国のコンビニで買った、ペペロ（ポッキー）を

紹介してくれました。

11月11日はペペロデーでした。

ペペロデーは家族や友達にペペロをあげるそうです。

SHINくんが学生の時、ペペロデーでは、クラスのみんなと分けて食べたそうです。

日本ではポッキーの日ですが、皆さんはどんなことをしましたか？

日本では友達にあげたりするのかな〜〜〜

韓国語カルチョジュセヨは、文房具の韓国語を教えます〜〜

鉛筆　연필ヨンピル

ボールペン　볼펜（ポルペン）

万年筆　만년필（マンニョンピル）

消しゴム　지우개（チウゲ）

定規　　자（チャ）

筆箱　필통（ピルトン）

そしてSHINくんの文房具の思い出は、教科書の表紙が消しゴムで消せたそうです。

そこに絵を描いたそうですよ。

リスナーの皆さんのメールにお答えします〜〜

SHINくんの「B.Z.Z.A」で歌った「Tatto」という曲のエピソードをお話しします。

「Tattoはシンが詞を全部描いたので、日本語訳を作ろうとしました。でも僕の詞を書くのが

遅れて、それを作ることが出来なかったんです。配信で発売する時、みんなが分かるように

したいです。」

この曲の詞を見るとSHINくんがどんな気持ちだったのか分かるそうです。

SHINくんが前に言ってました、友達の結婚式で歌うということ。

「緊張しました。黒のスーツでした。１時間前に行って、リハーサルをしました

本番は司会の人がシン・ウォンホさんが歌いますと言って、そして歌いました。

新郎が友達なんですが、お嫁さんの前で歌脳が恥ずかしかったです。

人生で素晴らしい経験でした」

SHINくん、ちゃんと歌えたんですね。よかったです。上手いねと言われてよかったね〜〜

昨日のKANNAくんの質問は「寒くなってきました。SHINくんがアウターで好きなのは

パーカーですか？コートですか？」KANNAくんの予想はコートだそうです〜〜

はずれ〜〜〜〜SHINくんはパーカーでした。韓国は寒いのでコートだと寒いそうです。

パーカーのが風が入らないのかな〜〜〜

SHINの今日の一言は、

「鉛筆は使えば使うほどなくなるけど、SHINはなくならない。

いつもみんなのそばいにいる」

芯とSHINを引っ掛けましたね〜〜さすが〜〜〜

今週も聴いてくださいありがとうございました！！

また来週〜〜〜アンニョン〜〜〜