チャング
今夜は、日本のアニメのキャラクターが韓国では、どんな名前になっているか、
シンくんが教えてくれました。キャラクターの名前を変えてはダメな場合、そのままの読み方ですが、
子供が分かりやすいように、韓国の名前を使っているものもあります。
クレヨンしんちゃんは、チャングヌンモッマルリョ。
野原しんのすけの韓国名は、チャング。
銀河鉄道９９９の鉄郎は、チョリ。
ポケットモンスターのサトシは、ジウ。
デジモンアドベンチャーの太一は、シンテイル。
ドラゴンボールの孫悟空は、ソノゴン
チャラ男シンちゃんに質問です。
韓国では美容に力を入れているイメージですが、日本に来て、美容関係で韓国と違うこと
ありますか？という質問です。チャラ男シンちゃんが答えましたが
「違うことない〜 言語が違うだけ〜」と言ってました笑
美容院は変わらないんです。これはチャラ男シンちゃんとシンくんに聞いても分からないかもしれませんね。マダムシンさんなら知ってたかも〜〜〜 マダムシンさんは美に関することは強いので〜〜
韓国のドラマでステンレスのボウルにビビンバを直接スプーンで食べるシーンをよく見ます。
これは家におかずがないときに、料理を作るのが面倒くさいので、そのまま食べるそうです。
シンくんの家にはステンレスのボウルがないそうです。シンくんはビビンバはあまり食べないそうです。
あのステンレスのボウルで食べるのはおいしそうですよね。よく失恋した時とか、
泣きながら食べてますよね。もちろんドラマで！！
シンくんが出演したドラマ「ロマンスは命がけ」で、お尻を蹴られているシーンがありますが
大丈夫でしたか？という質問に
「全然大丈夫でした。リハーサルでタイミングを合わせてやって、痛くないようにしてくれた。」
痛くないように蹴るのも大変ですね！！
シンくんが出演していたドラマ「ビッグ」で共演したコン・ユさんは
どんな人ですか？
「このドラマは体が入れ替わる役なので、コン・ユさんと会うことはあまりなかったんです。
笑顔が素敵な人で優しいです」
そしてシンくんは寝ているシーンが多かったですが、本気で寝たりしたんでしょうか？
「あの時はCROSS GENEのデビューと重なっていたので、あまり寝ていなかった。
だから撮影中イビキをかいて寝てしまったら、怒られました」
でも寝ているシーンが多かったので、本気で寝てしまいますよね笑
イビキは・・・笑
壁ドンは、「寒くなったから、みんなを暖めてあげる」
そしてシンくんから「風邪をひかないようにお元気で過ごしてください」と
コメントありました。シンくんも風邪ひかないでくださいね〜
昨日のウィンくんの質問は、「シンくんピアノで何が弾ける？モーツァルトのピアノソナタ？」
シンくんは「まだまだコードしか弾けない。何でも弾けるようになりたい。ウィンくんの歌に
僕がピアノで弾いて、いつか共演したい」とシンくん。
夢のコラボですね。
今夜は、日本のアニメのキャラクターが韓国では、どんな名前になっているか、
シンの素顔＞
最近のコメント