신 짱구 しんちゃん
KANNAくんの質問は「6月です。最近のSHINくんの中で、これ はやってる!みたいな
ことありますか?」
SHINくんは「冷麺がはやっています」
リスナーの皆さんのメールにお答えしました
ドラマの現場では初対面の人が多いと思いますが、ドラマ「青い海の伝説」の現場は
どんな感じでしたか?
「ドラマは台本合わせる時に全員で会います。本読みして、そのあとご飯を食べに行きます。そこで
話します。なので撮影前には仲良くなります。そして撮影の合間に話して仲良くなります。
普通は仲良くなるのは難しいから話題を考えます。アニメ好きですか?それみましたか?
イ・ミンホさんはゲームが好きだから、ゲームの話しをしてました」
SHINくんは韓国でもラジオをよく聴きますが、韓国と日本のラジオでは
どのように違いますか?
ソウルは放送局いくつぐらいあるんですか?
「ラジオ局は地上波のテレビ放送局がやっています。KBS, MBC,SBSがあります。僕はKBSを聴いています。韓国は2時間番組が普通で、月〜日同じ人が2時間やります。そしてKBSは収録するのを外から見れます。外の反応が見れます」
クレヨンしんちゃんは韓国語ではチャングと言いますが、どういう意味ですか?
妹のひまわりちゃんは、何と言いますか?
「しんちゃんはシンチャング신 짱구 と言います。ブリブリザエモンは韓国でも同じ言い方です
妹のひまわりちゃんは、신짱아(シン・チャンア)と言います」
ちなみにクレヨンしんちゃんは「짱구는 못말려 (チャングヌン モンマルリョ)」だそうです
韓国語カルチョジュセヨは、お菓子の名前を韓国語で教えてくれました
ポップコーン 팝콘 パプコン
ポテトチップス 감자칩 カムジャチッ
ガム 껌 コム
キャンディー 캔디キャンディ or 사탕 サタン
キャラメル 캐러멜 ケロメル
チョコレート 초콜릿 チョコルリッ
クラッカー 크래커 クレーコ
お菓子 과자 クァジャ
日本おいしい発見は、「ジューシー・ドロップ・グミ」ソーダ味
グミのくぼみにペン型容器に入った酸っぱいシロップをくぼみに入れて食べます。
SHINくんは「酸っぱい!おいしい!やわらかくて酸っぱいバランスがいい。グミの甘さと
酸っぱいシロップのバランスがいいです」
なんだかカーリングの石みたいですね笑
SHINの今日の一言は
「みんな大好き」ストレートのキュンでした!!
公開収録のチケットはこちら
申原昊様
SHINくん、こんにちは
ドラマの撮影前に出演者の皆さんで台本の読み合わせをして、その後、ご飯を食べに行かれてるんですね。
そこでたくさんお話できるし、撮影の間にも喋れる時間があるのでたくさんお喋りして仲良くなっておられるんですね。
たくさんお話してコミュニケーションをとられることで、ドラマの現場でも良いチームワークが築かれて、素晴らしいドラマが出来上がるんだろうなぁと思いました。
SHINくん「初対面の場合は仲良くなるのけっこう難しい人だから…」とおっしゃってましたが、何か話題を考えて、その話題を投げかけてみるとか、好きなアニメのお話を投げかけたりして仲良くなっておられるとお話されていて、気遣いされていてすごいなぁと感心しました。
ドラマの現場での貴重なお話をありがとうございました。
韓国のラジオは2時間番組が普通で、月曜日から日曜日まで同じ方がされてるんですね。
そして、全部、生放送と土日は収録番組で他はライブ放送があるんですね。
いろいろすごいなぁと思いました。
KBSは収録するのを外から見れるというのも感激しますね。
韓国のラジオ事情、いろいろ勉強になりました。
リスナーの方からの質問で、韓国で放送される時の「クレヨンしんちゃん」の登場人物の名前を教えて下さいましたが、それぞれの顔を思い浮かべながら楽しく聞かせて頂きました。
このような違いを知ることも新鮮に感じます。
韓国語カルチョジュセヨはお菓子の名前を教えて下さいましたが、似てる発音もありましたが難しい発音もあり、いろいろ勉強になりました。
ポテトチップスの時に、「韓国語、せっかくだから、似てないものにしましょ」と「カムジャチッ」をまね~と言って下さったのには、SHIN先生の気遣いを感じて良いなぁと思いました。
ありがとうございます。
「ジューシー・ドロップ・グミ」ソーダ味、グミのくぼみにペン型容器に入った酸っぱいシロップをくぼみに入れて食べるんですね。
ほんと新感覚ですね。
SHINくん、やはり、第一声は「すっぱ!」でしたが、グミの甘さと酸っぱいシロップのバランスが良くて美味しかったんですね。
SHINくんの言うように、酸っぱいのが好きな方も苦手な方もシロップで自分好みのバランスをとって、楽しく美味しく食べれそうですね。
SHINくん、今週もいろんなお話、貴重なお話をありがとうございます。
今週の<SHINの素顔>で「SHINくん、BZZAの時にぎっくり腰になりましたが、あとあと調べたら骨にヒビがはいっていたそうです。」とスタッフさんが書かれていて、とても驚きました。
今は治っておられて安心しておりますが、やはり動揺しました。
ぎっくり腰でもすごく痛いのに、骨にヒビが入っていたなんて、相当な痛さだったと思います。
お茶会の時のSHINくんの姿を思い出して、また、胸がいっぱいになりました。
そして、すごくすごく大変な状態だったのに、日本に来くれて、お茶会を開催して下さったことに、改めて、感謝を伝えたいです。
本当にありがとうございました。
SHINくん、これからもいろいろ無理をなさらず、ご自愛ください☆彡
投稿: Y | 2025年6月15日 (日) 17:03
シンくん あんにょん
「찡구는 못말려」はしんちゃんは止められないっていう意味なんですね
そしてpapagoで翻訳したらちゃんと「クレヨンしんちゃん」ってでてすごっ☺️
日本のアニメが韓国でも人気があるのはとってもうれしいです♡
また火曜日よろしくお願いします✨
投稿: 韓国大好き娘 | 2025年6月15日 (日) 12:05
こんにちは
ドラマ撮影前のおはなしおもしろかったです。
台本読みとクランクアップ後の打ち上げについては、よくネットニュースでみます。
そのお店ではたらく方うらやましいって毎回思います😊
アニメとかゲームとか趣味が共通だと
一気に親しみが増しますね😉
ふだん聞けないお話しを聞けてうれしかったです。
あさっても楽しみにしてますね
投稿: テオのヘッドホン | 2025年6月15日 (日) 11:52
今年の夏は冷麺たくさん食べまーす!!!
投稿: ミナリ | 2025年6月15日 (日) 11:43
こんにちは(^^)
ケンくんのブログを見たら
ラジオでシンくんファンからの質問に
こたえていたようでステキなこと話していて、とてもうれしく思いました。
ラジコて確認します😃
箱根の公開収録でEKファミリーのチームワーク見れるかな🐸
楽しみにしてます🥰
投稿: E★Kradio応援隊 | 2025年6月15日 (日) 11:39
シン君今週もラジオ楽しかったです(^。^)
いちばん先にかかった曲が好きです。
シン君のセレクトは私は普段選ばないものが多いので、違うジャンルが聞けて新鮮です(o^^o)
来週も楽しみです♪
投稿: ノムさん | 2025年6月15日 (日) 08:45
シン君のドラマ、今も時々見ています😄
シン君じゃないタイプのシン君が見られる貴重な機会なので、それがすごく楽しいです。
ナスナギルは悪い子の役なので、絶対違うシン君だから好きです。あと、好みの問題なんだけど、主役より断然シン君がカッコいい所も好き😁
青い海の伝説はシン君の代表作ですね✨
読み合わせって日本でもある事なのかな?
前にも聞いたことあるけど、日本と韓国の違いを聞きたいです😊いつかまた、ラジオで話してください💖
投稿: かあちゃん | 2025年6月15日 (日) 08:10
SHIN君、グミ面白いね(^-^)あまり食べないから普段全然チェックしていなくて、こんな面白いグミがある事知りませんでした(≧∇≦)探してみます!みんなでワイワイしながら食べるの楽しみです( ^ω^ )
投稿: シノノ | 2025年6月15日 (日) 07:59
シン君は冷麺にハマってるんだね。
私は冷麺も好きだけど冷やし中華も好き☺️
お店で食べるのじゃなくて、すごく好きなインスタントの麺があつて、それに好きな具を入れて食べるのが好きです😊
インスタント麺をいつかシン君に紹介したいです♪
インスタントなら作れるでしょ😆
投稿: 어린 왕자 | 2025年6月15日 (日) 07:57
シン君、日本は梅雨に入りました。韓国も日本に近いから、梅雨はあるのかな🤔今日は私の住んでいるところは雨です。シン君のお家のあたりはお天気どうですか?
ラジオ毎週とても癒しになっています。
たくさん元気もらっています。
シン君が元気なのがわかると、嬉しくて私も元気になります。来週も楽しみにしています😊
投稿: ナツ | 2025年6月15日 (日) 07:54
グミの甘さと、酸っぱいソースのバランスがよさそうです

食べてみたい!どこに売っていますか~?探してみます
投稿: shin君いつもありがとう | 2025年6月14日 (土) 10:21
SHINの今日の一言はストレートキュンでした

元気もらいました!また一週間頑張れます~
投稿: ココ | 2025年6月14日 (土) 00:03
グミは見た目に反して柔らかいんですね~


ぜひ食べてみたいです!酸っぱいの好き
そこかに売ってるかな?探してみます
投稿: みなみ | 2025年6月14日 (土) 00:00
SHIN君の中では冷麺が流行ってるんですね


私は新大久保のお店で気に入っている冷麺があって、スープがシャリシャリに凍ってるんだけどそれが熱いときにはめっちゃ美味しいんです~
SHIN君にも食べてもらいたいです
投稿: 반짝반짝 | 2025年6月13日 (金) 23:58
こんばんは
ジューシードロップグミソーダ味発見😃
食レポ通りでグミはやわらかくて
すっぱいシロップで自分の好みに合わせて
すごくおいしく味わいました🥤
シロップのペンにもちゃんとキャップが付いてるのもこまかいですね。
子供はもちろん大人も楽しめます😆
コーラ味も買っちゃった🥳
投稿: Maya♪② | 2025年6月12日 (木) 21:19
신군♡안녕
이번주도 즐겁게 들었어요♪
昨日のKEN君の番組で、
シンくんにはじめてあった時の
ことを話してましたぁ。
第一印象は「大きい」ってㅋㅋㅋ
他にもいいことお話してましたよ。
シンくんもきいたかな?
LINE交換もして仲良くなったみたいで
公開収録の打ち合わせも
LINEでできそうね✌︎('ω')✌︎
投稿: Cちゃん | 2025年6月12日 (木) 19:31
韓国のラジオ事情が聴けて面白かったです


韓国は2時間同じパーソナリティなんだね!うらやましい
日本もそうだといいのにな
投稿: 火曜日のギュル | 2025年6月12日 (木) 18:14
こんにちは
関東地方もつゆに入りました。
これからちょっとジメジメした季節になるので、わたしも冷麺食べてスッキリしたいと思います✌SHINくんのオススメの冷麺店も知りたいです😀
投稿: とうもろこし | 2025年6月12日 (木) 13:11
いつも取っても癒されているけど、今週の一言は特に癒されました~
なんかシン君が元気な感じだったのがうれしかったのでした

投稿: loop the loop | 2025年6月12日 (木) 11:16
韓国語の英語の物は、発音が英語に似ていますよね。

日本語の英語のものって、日本独特の発音なので、なんか韓国の発音の方がいいなって思っています
お菓子の韓国語勉強になりました
投稿: shin君大好き | 2025年6月12日 (木) 11:14
グミ、SHIN君がとっても美味しそうに食べるので、私も食べてみたくなりました~ლ(╹◡╹ლ)♪
出会えるといいな♡
来週も楽しみにしています!
投稿: 海子 | 2025年6月12日 (木) 11:08
シン君、シン君が前に紹介してくれたNetflixの감자칩と食べられるシャボン玉買いました!


いかの姿あげは、ヤンニョムチキン味を見つけました
キムチ味はもう売ってないのかなぁ
今週のグミも頑張ってみつけて食べてみますね
投稿: のじま家 | 2025年6月12日 (木) 11:06
ドラマは読み見合わせがあるんですね。
共通の話があれば、仲良くなりやすいもんね。
私も参考にさせてもらいます(´∀`*)
投稿: KKJ | 2025年6月12日 (木) 11:02
グミすごく美味しそうです❣食べてみたい

探してみます
パッと見石に見えたので、何か遊ぶものかと思いました
売ってるといいな
投稿: スージー | 2025年6月12日 (木) 10:59
久しぶりのコメントになっちゃいました💦
クレヨンしんちゃんの韓国名について
とっても興味があり楽しく聴きました。
ひまわりちゃんは「ッチャンア」なんだ〜
ひびきがかわいらしいです。
パパママの名前もなんとなくそれっぽいし
ぶりぶりざえもんはそのままっていうのにも
ウケました🤣
おもしろい質問ありがとうございました。
これからちゃんとコメントものこしますね✌
投稿: ひまわり | 2025年6月11日 (水) 14:27