や〜〜き〜〜そ〜〜〜ば〜〜〜〜
今回のやきそば、「日清やきそばUFO大盛りハラペーニョ香るホワイトチェダーチーズ味」でした
シンくんは、「カルボナーラみたい!深いチーズの味と香り。スープがあったら白いご飯を混ぜて食べたいそうです〜」だそうです。
そして時差で「辛い」と言ってました。星は★★★★ すごくおいしかったみたいですね。
マダムシンさんが紹介してくれたのは、ドンキホーテみたいな「ピエロショッピング」でした。
すごい人が多いいわ〜〜〜〜ホホホホホホホ
置いてあるのもは、ブランド品、こんにゃくゼリー、お菓子〜〜〜〜
おみやげにいいかも〜〜〜ホホホホホホホ〜〜〜 Coex店以外にも、できているみたいよ〜〜〜
シンくんの通訳が上手という話しに
「韓国と日本の表現の違いがあって、直訳できないのがある。代わりの言葉で悩む。
通訳するのには、勉強しないと。でも通訳の仕事は楽しんでいる。
古家正亨さんは尊敬する。僕の知らない韓国語も知っている。通訳しながら進行するのは
本当にすごい!!」(古家さんのことを絶賛でしたね〜 シンくんこれからも通訳頑張ってください〜)
シンくんの応援で無事に大学合格した方、おめでとうございます〜〜
シンくんは「夢に向かって頑張って。その長い人生の中で新しい世界が待っている。
自分を信じていけば、どんな壁も越えていける。」
この言葉は、これから頑張っていく方、すべてに言えることです。
みなさん、頑張ってくださいね。
今夜はセヨンくんの「Winter Rain」を紹介しました。
次は、どのメンバーのソロ曲でしょうか〜〜 シンくんいつなのかな〜〜〜
シンくんの新曲も楽しみです!
投稿: ほしかわ | 2019年2月12日 (火) 12:36
しんちゃん!アンニョン(^^)/
ピエロショッピング、気になっていたので、話聞けてよかったです!
今度韓国に行ったら、行ってみたいと思います♪
数年前は、日本のイベントなどでよくメンバーに通訳していましたよね!
今はメンバーもだいぶ話せるようになったから、通訳する機会が減ったけど、
しんちゃんの通訳は、すごく分かりやすかったです!
カンヨムソナタの時も、通訳してましたね😎
どんどん通訳する機会が増えるといいなと思います♪
メンバーが順番にソロ自作曲を発表するというのとで、楽しみです!次は誰かな😍
また火曜日のラジオが楽しみです!😜
投稿: 유우92 | 2019年2月11日 (月) 14:52
hi♡
How are you? I hope you've had a really great day today too. Did you eat well? i really hope you're looking after yourself very well. I'm really happy when my idol is happy ♡
it was a quiet Sunday here. there is more i could have done but i was trying to get myself back on my own feet so i will try more tomorrow. it took a while to recover from how unwell i made myself on Monday haha. I'll try to take more care of myself.
Tomorrow i need to put on my big girl pants and deal with some stuff lol. I feel like there is something I've forgotten tho. I'm still lacking all the control in my life I'd like but I'm trying anyway..
I hope though everything is going really well with you. Your new drama will air soon and i know you've done a great job and I'm so very proud of how hard you've worked. I hope everyone will see how amazing you truly are again. I'll be sure to tell everyone and cheer you on every step. You're gonna make CandY proud all over again. You are really so very special. I often say about myself a phrase we have "Jack of all trades, master of none".. which means i can do a lot of stuff, but I'm not super amazing at any of it. like if they were grades I'm just passing in every subject.
many people choose just one, and because of their focus they excel at it and master it..
but you are one of the rare and special people that somehow can master everything you do.. and it's not without effort.. but you're just amazing to do what you do.
I'm really proud of you as a singer.
I'm really proud of you as an actor.
I'm really proud of you as a writer and producer.
I'm certain that soon I'll be immensely proud of you as an emcee too.
my belief in you is infinite and without end.. because of you.
Anyway i should sleep now. I have a lot to take care of tomorrow.
please sleep well tonight too my hero
Thank you for every precious day with you
I love you so much Shin Wonho
Goodnight
♡
投稿: 夏 | 2019年2月10日 (日) 21:04
Hi♡
How are you? Really busy still no doubt! I'm hoping you're eating well and staying warm while you work. Please take care of yourself each and every day. you're very important to CandY and it matters that you're happy and healthy.
I'm still tired and have a lot to do tomorrow. i have to be up early for a delivery and to go to the shop. I'm stressed about things still but i can only do what i can do and no more.
I hope you're enjoying your work tho. It seems to be the thing you love the most in the world haha. but that's been said so i already know. So I'm sure you are enjoying yourself. You know you're doing a good job too so i really don't have anything new to add.. just stay happy and healthy haha.
i should sleep
Please also sleep well tonight
Thank you for every day
I love you so much Shin Wonho
Goodnight
♡
投稿: 夏 | 2019年2月 9日 (土) 21:48
シン君、あけおめ🌅
私、実は日本の年末年始って好きじゃないんだ〜
クリスマスのイベントがあって、25日が来たらすぐにお正月の準備をするお店の雰囲気とか…
ビジネスの為のイベントで、何かその形式だけの流れについて行けなくて…
行事をする本来の意味が取り残されて、とりあえず周りがそう言う雰囲気だからやろうか…
ハロウィンとかね🎃
去年は渋谷も警察沙汰になったしね…
だんだんそう言うのについて行けなくなって来ちゃった💧
年を取って来たせいかな😭
だから自分の中で周りと少しずらして旧正月を一年の切り替えとして気持ちも切り替える様にしてるんだけど、
旧正月まで、ずっと出来なくてモヤモヤしていた事がパッとスムーズに進みだしたよ❗️
私には旧暦で動いた方が合っているのかな〜
シン君も何か流れが変わった❓
最近シン君が紹介してくれる焼きそば見かけないよ〜😵
あまりコンビニに行かなくなったからかな〜❓
この間、韓国の食品を扱うお店でラーメン沢山買って来たんだけど、
久しぶりに꼬꼬면を食べたら美味しく食べれたよ🤤
発売して間もない頃は辛くてヒーヒーしながら食べた記憶があるんだけど、
辛さって、慣れてくるものなのかね⁉️
語学にすんなり入っていける人って、もちろん努力もあるのだろうけど、
やっぱり脳が違うのだと思うのだよ…
私は外国語どころか母国語さえ上手く使いこなせないから中々大変だよ、色々と…
そうなってくると、
あー、もうテレパシーで交流出来れば良いのにぃ〜💦
ドラエもーん❗️翻訳こんにゃく出して〜😱
なんて、妄想の世界に逃げ込んでしまう私は、やっぱり努力が足りないのだな…
シン君の日本語習得は努力の賜物です🙇♀️
英語もすぐに上達するよ‼️
投稿: kanruna | 2019年2月 9日 (土) 15:52
hi♡
i hope you are really well today. that you ate well and are taking good care of yourself.
i don't really know what to say today actually... my brain is overwhelmed and can't think straight and I'm very drained and tired. I just want to look to the future and believe better days are coming. just like you said..
but it's hard when i can't understand the present and I've started to question if life will ever let me know true happiness.. even the happiness I've had came with side of sadness and pain..
Will i ever be allowed to be completely happy?
anyway, because of this I'm very depressive today so i should stop talking now.
please sleep well tonight
Thank you for existing
I love you so much Shin Wonho
Goodnight
♡
投稿: 夏 | 2019年2月 8日 (金) 21:13
Banyak😘😘😘😘
Please say to seyoung oppa happy birthday and have a nice day.... love you from Indonesia🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩
投稿: | 2019年2月 8日 (金) 00:42
Hi♡
i hope you had a great day today. did you eat well? don't forget to start warm too. it's so cold there atm right? Please take care. I'd offer some sunshine coz we have too much but sadly I'm not in charge of these things.
You would be back to work after the holiday, right? I hope your holiday was really great though. I hope you and everyone you were with had a wonderful time and were all so very happy.
fighting for your work.. but you know you've got this, right? you believing in yourself is the best thought i can hope to have right now, so I'll pray that you do every day..
Personally things aren't good for me at the moment. I've fallen very hard from a happy place and it has left me incredibly broken. I'm trying hard to go thru each day right now but it's very hard. depression again is probably a given at this point.. I'm sleeping a lot so it does look like I'm already there or at least will be soon.
but I'm going to keep trying every day to give you as much support as i always have, even on the hard days.
Please take care of yourself always and sleep well tonight.
thank you for existing
I love you so much Shin Wonho
Goodnight
♡
投稿: 夏 | 2019年2月 7日 (木) 20:10
SHIN君😊안녕💕初はんぐるです。なかなか、できなくて、むすこに、はんぐるを入れてもらいました。通訳、すごいですよね。そんけいします。とくに、さいきんは、日本語がさらに、うまくなったように、思います。声も、すてきになり、SHIN君、パーソナリティーとしては、すばらしい💕😊
これからも、SHIN君の成長楽しみにします。私もわラジオを聞いてから、まだ、1年たってませんが、バングルがんばりまーす。
セヨンの歌、すてきですね。CROSS GENEのリーダーとして、📻ラジオで、メンバーのせんでん、はっしん、すばらしいです。これから楽しみにしていますね。では、では、体調に気をつけて、ドラマがんばってくださいね。😊💖
投稿: 池ちゃん | 2019年2月 6日 (水) 22:45
どんどんCROSS GENEメンバーのうた ラジオでながしてね(^_-)♪
投稿: SAKU | 2019年2月 6日 (水) 22:27
2019ねん CROSS GENEもシンくんもきっとすごい としになりそうだね(^^)
セヘボク マーニ パドゥセヨ☆~
しばらく かんこくに いってないから こんどいくときは ピエロショッピングいってみるね!
セヨンくんのうたもよかったよぉ♪
どん
投稿: SAKU | 2019年2月 6日 (水) 22:25
원호군 안녕하세요?
제 사연을 읽어주셔서 감사합니다.
너무너무 행복해요. 그리고 일본어로 통역하는 원호군이
아주 멋있었어요 정말로원호군 최고예요
새해 복 많이 받으세요.
다음 주 화요일 라디오에서 또 만나요.
投稿: 마스미 | 2019年2月 6日 (水) 21:09
Hi
Sorry i didn't post after the show last night as i was tired.
But i hope you are well today. Please always look after yourself well.
I'll try harder to post more often again.
The show last night was very cute and I'm sure you put in a lot of effort. Thank you again for your hard work. You always give lots of effort.
The yakisoba sounds interesting for sure. basically a spicy carbonara. I'm glad you enjoyed it so well.
And shopping in Korea is not something I've really had the chance to do yet. I did get a little bit done in Japan.. but I'm bad at shopping. I'm very indecisive. i find it difficult to shop even here where i am, so overseas when I'm restricted by language, it's very overwhelming.
but everyone is always polite.
Today was a bit of a non event for me. i spent most of it sleeping coz i could. i had things to do but i just didn't feel well today so i slept instead.
I hope you'll continue to have a good week too.
Thank you again for your efforts for chuusday.
Please sleep well tonight.
I love you always
♡
投稿: 夏 | 2019年2月 6日 (水) 20:39
Hi Shin How are you?? I hope your eating and resting well. I am happy to see you again
投稿: shiroyo | 2019年2月 6日 (水) 19:26
シンくんあんにょーん😊
새해 복 많이 받으세요🎍
今年もよろしくおねがいします😊
シンくんの通訳すごいわかりやすかったし、すごいかっこよかっ
た😍
シンくんの曲はやくききたいなー生誕祭に出した曲と違う感じってどんなかなぁ〜楽しみ〜〜😆😆😆✨
早く春になってシンくんに会いたいな💕
投稿: snow | 2019年2月 6日 (水) 18:32
シンくん、こんにちは。
楽しいラジオをいつもありがとう
土曜日、サンミン君のパフォーマンス見に行ってきた(^^)/
サンミンくんがかっこよくて、素敵な舞台でした。
セヨンさんの曲もとてもお気に入り♥
シンくんのソロ曲も楽しみにしています(^^♪
通訳はすごく大変な仕事だと思う。
責任もあるし、頭が良くて、完全に集中しないと出ない事だから。私も、通訳する方すごくそんけいしています!
投稿: 에르나 | 2019年2月 6日 (水) 12:28
Shin sunshine the UFO nissin yakisoba sounds somehow tasty😋 seyoung winter rain is a beautiful song indeed can't wait for next song which member will it be🤔😊 I wish you a happy new year!🎉🎆💝💝 may this year bring you a lots of joy as much as you bring me and may all your wishes come true 😘 take care eat well LOVE YOU❣💖💖💖
投稿: Irinka | 2019年2月 6日 (水) 12:09
SHINくん、새해 복 많이 받으세요 ✨
シンくん、少しは休めましたか?シンくんが楽しい時間を
すごしてたら いいな😊
今年もシンくんの、活躍を楽しみにしています✨
猫のかぶりもの、サイコー❣️でした。
コスプレ、かぶりものも シンくんが一番ですね。
ウチでは子どもが、インフルエンザに かかりました。
シンくんも気をつけてくださいね。
ドラマの撮影がんばってください🎵
投稿: はるはる^ ^ | 2019年2月 6日 (水) 10:22
シンくん
日本のお正月も韓国の旧正月も両方シンくんのラジオがあって2019年はいいことありそうですね🌈シンくんは旧正月ゆっくり過ごせていますか?
韓国の寒さ星5個!韓国の本気の寒さをいつか体験してみたいです⛄️
通訳も食レポも何でもこなすシンくん!本当すごいです✨そしてシンくんのソロ曲も新しいドラマも楽しみにしています😄
昨日はシンくんのラジオとサンミンさんの舞台とhappyな1日でした。
来週もラジオ楽しみにしています🍓🍓🍓
投稿: いちごがり | 2019年2月 6日 (水) 08:57
おはようございま~す👋💕
🎍새해 복 많이 받으세요🎍
おいしいもの🍴たくさん食べて、かぞくと楽しい時間すごしてますか?👪🐈🐕
ゆうべも、いやしの30分でした😊
やきそば美味しそう😋
UFOに、こんな味があるんだね!まだ見かけたことないなぁ~🤔
見つけたら、★4つのUFO買ってみる~👍
最近、TWICEよく聴いてるよ!
BDZの歌詞が好き🙆
うぉのくんも聴いてみて~🎧
今日も雨☔で気分がどんよりするけど、仕事行かなきゃ💪気合いだぁ~‼️
うぉのくんも体調😷に気をつけて日々すごしてね!화이팅✊💕
それではまた来週🙋💓
投稿: 아짱 | 2019年2月 6日 (水) 08:13
Hello my little prince🤗🤗🤗🤗🤗🤗😘😘😘😘😘😘😘😘😘
投稿: | 2019年2月 6日 (水) 07:21
シンくん明るく楽しいラジオをありがとう😊
ハッピーな気持ちになります!
投稿: みっちゃん | 2019年2月 6日 (水) 06:05
シン君、あんにょん♪
セヨンさんの曲素敵ですね😊他のメンバーのソロ曲も本当に楽しみ😆
そして槇原敬之さんの曲もいいですよね!私も久々に色々聴きたくなりました☺SPYとか好きだな~。
シン君もそうですが、通訳をされてる方って、頭の回転が早くて本当にすごいなぁと思います。これからも色んな方との対談やインタビューを楽しみにしてますね✨
投稿: なりこ | 2019年2月 6日 (水) 02:16
새해 복 많이 받으세요.
올해도 잘 부탁해요
今年は설날もチューすDayで、シンくんの新年の歌がきけたので、いっしょに韓国で新年をむかえたきもちになれてうれしかったですシンくんは、何を食べたのかな?
ひさしぶりのマダムシンさんもおもしろかったよ
いまでもシンくんの通訳はすごいと思うので、もっとMCと通訳をがんばったら、ほんとにスーパーマルチタレントだねすごいな~
良い年になりますように
投稿: monbon | 2019年2月 6日 (水) 01:03
シンくん あんにょん♡
今夜もシンくんの元気な声が聞けてとってもうれしい☺️
韓国の冬はとっても寒いんですね😣😣
ドラマ撮影もそろそろ終盤(しゅうばん)かな?
体調に気をつけてね✨
早くシンくんに会いたいです😊💕
投稿: Tami | 2019年2月 6日 (水) 00:40