E★K radio - Fm yokohama 84.7

オープニングやエンディングでも、シンくんのミュージカル風のいい声を聴かせてくれました〜〜〜

CROSS GENEの「DYSTOPIA」のシンくんの訳いかがでしたか？

全世界の花が死んでいく

冷たく凍った君の声に

星も光を失っていく

君の結構すごい悲しみに

壊れていく、僕のユートビア

壊れていってる僕に　君はGoodbye

君ひとつで号泣してた日

君一人で全部だった日

お互いがお互いの宇宙だった夜

そんなに光ってた僕たちだったが

君は君は離れていく

それはそれはそれはそれは

それは壊れた世界

（繰り返し）

それはそれはそれは

シンくん、難しい訳を、よくやってくれました。

こんなに日本語しゃべれるのに、これくらいと思ったでしょう〜と言ってましたが

歌詞を訳すのは本当に難しいことなので、十分です。

やきそばコーナ〜〜〜〜〜〜〜は、

日清焼きそばUFO湯切りなし麻辣（マーラー）あんかけ風焼そばでした。

スパイスが効いてました。こしょうだったのかな？？？

星３つです。

湯切りをすると、麺が乾燥するけど、これは水分が残っているので、食べやすかった！！

初めての韓国は、やっぱり明洞ですね。ここに行けば、何でもあります！！

今日のシンくん情報〜〜〜〜〜

親子丼を食べたそうです〜〜〜

今夜の放送は、ちょこちょこミュージカル風のシンくんが出ます。

ミュージカル『狂炎ソナタ』大阪公演終わりましたね〜

東京は今週、１１月２３日、２４日、２５日になります。

https://www.crossgene.jp/contents/201294

今夜は、焼きそばコーナ〜〜〜〜〜〜あります！！

今回は、いつもと違う感じの方法で、焼きそばを作ります。

韓国語カルチョジュセヨでは、シンくんが「DYSTOPIA」を訳してくれます。

シンくんなりに訳してくれますので、お楽しみに！！！

初めて韓国に行く男子に、シンくんからオススメの場所をアドバイスくれました。

受験生に、愛のメッセージ！！

友人にシンくんを紹介したいので、シンくんのアピールポイントを教えてください！と。

シンくんちゃんと言ってくれます。そして友達を思う方に感激しました！！

シンくんにメッセージください

shin@fmyokohama.jp

＜シンの素顔＞

ここでは番組で読めなかったメールの質問に答えます

＊シンくんは、初めて日本に来た時、何か困ったことありましたか？

シン「一人で日本で初めて電車に乗った時、羽田から東京に行くはずが

横浜に行ってしまいました。だから迎えに来てもらいました」

＊ドラマ「青い海の伝説」でシムチョンの誕生日会のテオとユナの２ショットが可愛すぎたのですが

ユナ役のシン・リナちゃんとは撮影中の合間に、どんなことをしてましたか？

シン「学校はどう？　食べたい物は何かある？とか話してました。最初は、おじさん（サムチョン）

最後はお兄さん（オッパー）と呼ばれました。韓国では、仲良くならないとオッパ〜と言わないです。」

だんご〜〜〜🍡

わしは、あんこが好きじゃ〜黒糖関じゃけ〜〜

ごっつあんです

ウィンくんは、小さい時、温めて食べてたんですね！！