fyb_switch_to_sp_js

« 今夜はシンくんの夜のチューすDAY | メイン | 今夜はMASAHARUのBack To Back »

2018年11月20日 (火)

Jのシンくん

movieオープニングやエンディングでも、シンくんのミュージカル風のいい声を聴かせてくれました〜〜〜

heartCROSS GENEの「DYSTOPIA」のシンくんの訳いかがでしたか?

全世界の花が死んでいく

冷たく凍った君の声に

星も光を失っていく

君の結構すごい悲しみに

壊れていく、僕のユートビア

壊れていってる僕に 君はGoodbye

君ひとつで号泣してた日

君一人で全部だった日

お互いがお互いの宇宙だった夜

そんなに光ってた僕たちだったが

君は君は離れていく

それはそれはそれはそれは

それは壊れた世界

(繰り返し)

それはそれはそれは

シンくん、難しい訳を、よくやってくれました。

こんなに日本語しゃべれるのに、これくらいと思ったでしょう〜と言ってましたが

歌詞を訳すのは本当に難しいことなので、十分です。

やきそばコーナ〜〜〜〜〜〜〜は、

日清焼きそばUFO湯切りなし麻辣(マーラー)あんかけ風焼そばでした。

1542682720789

スパイスが効いてました。こしょうだったのかな???

星3つです。

湯切りをすると、麺が乾燥するけど、これは水分が残っているので、食べやすかった!!

bicycle初めての韓国は、やっぱり明洞ですね。ここに行けば、何でもあります!!

今日のシンくん情報〜〜〜〜〜

親子丼を食べたそうです〜〜〜

コメント

しんちゃん!アンニョン(^^)/

歌詞を訳すのすごく難しいよね!私もよくクロスの曲訳してましたが、なかなか表現の仕方が難しくて、苦戦しました!
あっという間に訳せるしんちゃんすごいなと思います🤣

インスタも日本語で、漢字も使っていてほんとにすごいです!
カンヨムソナタ、お疲れ様でした!ほんとにほんとに感動しました😝

シンくん♡♡
今日もラジオ楽しみにしています🤗

Hi♡

How are you? Have you had a good day? I hope today has been so good to you! But i hope that tomorrow will be even better because it is Chuusday! A wonderful, magical day full of pure joy and absolute beauty.. of course because of you!

I am very much looking forward to chuusday! I would live to hear your voice now but i can wait another day. I hope to feel better from hearing your beautiful voice. I've been both sick and down. I'm not as strong as you.. but I'll always give you as much of my strength as i can♡
I'm still not sure how i got sick tho lol.

Ah please have a really wonderful sleep tonight my irreplaceable hero.
Thank you for another precious day today too.
I love you so much Shin Wonho
Goodnight

シンくん、「狂炎ソナタ」全日程、本当に本当にお疲れ様〜💐💐💐🙇🏻‍♀️

シンくん「J」に完全に憑依(ひょうい)してたね!俳優シン・ウォノくんの底力を見せつけられたー!
!!ヽ(゚д゚ヽ)(ノ゚д゚)ノ!!

歌声も今までとは違うミュージカルの発声方法で、 時に美しく、時に力強く、心に響き渡ったよ〜!🎼💓

詳しい感想はメールを送ったので、また目を通してくれたら嬉しいです😉💕そして会いタイムのイベントで今週末にまたすぐ会える〜🤗❤️

シンくん感動をありがとう。
最高だったよ。

ミュージカル(狂炎ソナタ) 大阪公演 2回見てきました‼️ 成長した息子を見ているようで ドキドキしました。すごく緊張してるシン君が 心配でしたが ほんとJが 乗り移ったように熱演 感激しました‼️
シン君 頑張っね❤️ ほんと よかったので みんな、東京公演見て下さいねd(⌒ー⌒)!

Hi♡

How are you? I hope you had a really great day today. And i hope you're having a really great night.

Well done on finishing your first musical so well. You're so good at everything.. You're ready to take on the world haha. but the world isn't ready for you yet T-T silly world. it's missing out..

Reading all the praise for your performance has been the highlight of my week for sure. well, after all the beautiful photos of you that you have shared. Thank you for each and every post. I'm grateful for this time and i hope you won't stay gone too long this time T-T Hopefully we'll hear from you at least once more before the new year ^_^
And we always have chuusday. 😄

Ah i should sleep. i have to be up early and I'm still in pain from last night haha.
Please have a wonderful night and a wonderful sleep tonight too.
Thank you for another precious day♡
I love you so much Shin Wonho
Goodnight

かんよむソナタ、しんくん存在感あって引き込まれました。舞台挨拶で大きな目に涙がいっぱいのしんくんにつられてしまいました。また、舞台の話、かるちょじゅせよ。

シンくん😊💓
舞台 おつかれさまでした😭👏👏👏👏

Shin!!! Fighting!! I know you will show us a great performance as always~ 💕

しんくん。東京公演観ました!
今頃、千秋楽真っ最中ですね!

ミュージカルで、初めてまた観たいな✨って思えるほど、カッコよくて、みている観客まで熱量が上がる、息がつまり悲しいがゆえの素敵な作品でした!

年齢制限があり、子供たちは、お留守番だったので帰宅し興奮状態で、しんくんの情熱を話しました!息子は、今度はボクが観られるのだといいなー。って!

一気に寒い季節に来ましたので、お身体に気をつけて!

 シンくん안녕
東京公演11月23日見に行きました。
シンくん『J』が舞台にあらわれたしゅんかんから
😢がとまりませんでした。
うたと。ピアノ。『J』の狂炎ソナタ
になるまでの。すがた
ふるえがきました。。
かんどうしました。
おみおくりの時声かけたかったけど
声が出ませんでした。。。
全公演見に行けなかったことが。
残念で。。(。>A<。)

いよいよ最終公演『11月25日』がんばってね!!!
遠くから、おうえんしてます!!!


シン君、おはよう☀
今日でいよいよ千秋楽だね❗️
頑張った分、得たものも大きかったよね✨
シン君の想いをラジオで聞かせてね🐰
ラスト、思い切り演じてね❗️

狂炎ソナタみました。Kに認めてもらいたい思いと、ソナタを完成させるために殺人をしてしまう姿は恐ろしくもとても悲しかったです。しんくんの細く背が高いところ、幼い顔立ち、歌声、立ち振舞いは、翻弄されてしまうまさに、Jでした。初めてのミュージカルとは思えないくらい、すっっばらしいJでした。すごく努力したと思うけど、しんくんの男気、あらためて感じました。しんくんサイコー!!お疲れさまでした🤗

Hi♡

How are you? I hope you had a really great day. Congratulations on finishing today's performance safely too. I hope you're feeling well and ready for the last day. You have done amazing with this and you will be amazing until the end. Always believe in yourself because you can do incredible things.

I will be cheering until your last curtain call♡

I had an interesting day. Actually I'm feeling very shaken today so I'm not really myself right now. I'm just trying to go forward as normal.. but while i knew that was never truly possible, the reality of that really sunk in today in the biggest way, so I'm not sure how right now. Ah it doesn't matter anyway. I just want to support you so nothing else matters any more ^_^ have to remind myself of that a lot haha.

okay i should sleep so i can be awake to give you all the support tomorrow too!
Rest well tonight too please my hero.
Thank you for another precious and beautiful day. thank you for all the precious and beautiful days i didn't get to say thank you for because i kept falling asleep. Thank you for all the photos everywhere and all the things you do for CandY which I've been terrible at saying thank you for recently. I'm sorry i was so sleepy but I'm always thankful every day that you're an existence in my life.
I love you so much my Wonho
Goodnight

東京公演観てきました!
ウォノヤーのミュージカル、
狂炎ソナタ全員スタンディングオベーション
の感動作でしたよ!

最初から最後まで
ナイーブで優しいJの心が
壊れていくのが悲しくて辛くて
泣きとおしでした!wobbly

Hi♡

How are you? Well done today too! You always do everything at the best you can today and it always shows.. I see you have been making people cry with your moving performance again.. so amazing.

It's just so like you to find the perfect role for you and create something touching and beautiful from that. And this is your first musical too.. incredible..
But that's Shin Wonho♡ He can do anything. ^_^


I'll be back again tonight as i should be fine to post normally tonight hehe.
Have a wonderful night my hero.
I love you so much ♡

東京公演頑張ってね👍


シンくん♡

ついに東京公演🔥

楽しみです❤️

Hello hello~
Thank you for your radio this week. I am glad every time listening your program. And thank you for your instagram posts. Seems that you had wonderful time there. Seeing your posts make me happy too. Good luck for your musical performance. I am sure you will done great and amazing. Thank you for all your effort.
Take care and sleep well~
I love you heart04

しんくん、あんにょん。私にとって火曜の夜は特別です。東京公演のしんくんを楽しみにしてます。いつも元気をくれてありがとう。ディストピア日本語訳ありがとう。やきそば、こんなにたくさん種類があることしって楽しくなりました😄

 シンくん안녕
シンくん!Dystopiaの日本語やく
ありがとうございます!!!(*^-^*)

シンくんいよいよ東京公演ヾ(≧∇≦)
シンくん。の『 J 』
とてもたのしみにしてます!
シンくんに、はやくあいたいo(^-^)o

体調くずさないように気をつけて
がんばってね!!!

Hi♡

How are you? Are you having a really good day? I hope so. I am happy to see you having fun with everyone in Japan.


I've been okay. Last night i prepared for the dust storm today. I still can't go out without a mask tho as the air quality is still bad out there. And it's going to get worse again later. So I'm taking care of myself today. It's the best thing i can do right?

I'm really tired though because it arrived sooner than i had planned and i had not taken my mask or ventolin with me so i ended up unable up breathe very well this morning. I'm better now, its just very exhausting.

i really can't believe the time right now haha. i should go make the beef salad for dinner. Please enjoy your meal tonight too!

Please take care of yourself always.
I love you so much my Wonho ♡

원호군💓안녕👋😊
たくさんのインスタありがと~😆🙌
共演者さんたちと、仲良くしてるみたいで良かった😁
明日から、東京公演だね🎵
またまた緊張する日が続くと思うけど、美味しいものたくさん食べて、体調に気をつけて、ゆっくり寝て、うぉのくんらしくJを演じてね😊화이팅✊💕
うぉのくん演じるJを見守ってます👍
원호군은 할 수 있어💪‼️‼️
明日からの楽しみのために、私も今日まで仕事頑張るよ~!다녀와~🙋💕


シンくん♡日本でのインスタアップ✨
ありがとうございます
共演者の方々との楽しそうな写真を
見れてうれしいです♪

東京公演楽しみにしています🤗

コメントを投稿